perhaps both? This is a picture taken by a very skilled Costarican photography, I went to school with his kids and one of them now is following his footsteps. Also the tree feature on the photo is the national tree of my country, it's a Guanacaste tree!